For Enlish please scroll down.
Ezen a nyáron végre sikerült nyélbe ütni egy rég megálmodott együttműködést. A történet édesanyámról, Kőnig Nóráról, a szakmájában körülbelül 30 éve töretlen kitartással és lelkesedéssel tevékenykedő, mindig megújulásra képes könyvkötőről és rólam, a nagyvilágban ide-oda lepkedő reneszánsz patchwork-lepkéről szól, aki többek között grafikai tervezéssel foglalkozik: firkál, fest, ötleteket, gondolatokat papírra vet és igyekszik szemnek és léleknek tetszetős formába önteni mindezt.
Összegyúrtuk hát kettőnk ötleteit, tehetségét és inspirációját, és megalkottuk a Notcika jegyzetfüzeteket és a Spir l’Art nevet kapó, egyedi tervezésű spirálfüzeteket. Kollekciónkkal idén (2015 júliusában) a Művészetek Völgyében dobbantunk, de hamarosan szeretnénk egy webshopot is létrehozni, hogy az ország (és világ:) minden részéből elérhetőek legyenek ezek az egyedi tervezésű, szívvel, lélekkel és nem utolsósorban kiemelkedő szakmaisággal megalkotott füzetek.
Addig is látogassátok meg anyum honlapját és nyomjatok egy LIKE-ot facebook oldalán! 🙂
Noticka – kis füzet nagy gondolatoknak
Spir l’Art – egyedi tervezésű spirálfüzetek – nincs két egyforma! 😉
After a lot of dreaming and talking, finally this summer the collaboration between my mother (Nóra Kőnig, who is a bookbinder by profession for approximately 30 years) and me (well… a rennaisance gypsy butterfly, partly graphics designer) has resulted in these beautifully made notebooks. We have created two series: Noticka (small notebooks with a great variety of designs, they can even fit in the smallest lady bag or can be perfect for kids for doodling) and Spir l’Art (uniquely designed, one-of-a-kind arty notebooks). This summer (in July 2015) we are kicking-off in the Valley of Arts, an art festival in the Hungarian countryside. But we are planning to create a webshop soon, so that these pretty little things can be available not only in Székesfehérvár (our home city) but all over the country and the world 😉
Mitzi - colour crumbles to cure daily greyness 